Übersetzen Deutsch Arabisch خروج رأس المال

relevante Treffer

• der Blasensprung (n.)
  خروج ماء الرأس
  mehr ...
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {Wirt}
  رأس مال {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {Wirt}
  رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Großkapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {Wirt}
  رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• das Geldkapital (n.)
  رأس المال
  mehr ...
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
  رأس مال
  mehr ...
• das Realkapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال الحقيقي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Wirt}
  رأس مال المساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال السهمي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Abwanderung von Kapital {Wirt}
  هُروب رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitaleinlage (n.) , {Wirt}
  مساهمة راس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalanhäufung (n.)
  تراكم رأس المال
  mehr ...
• die Wissensbilanz (n.) , {Wirt}
  رأس مال معرفي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Wagniskapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال المخاطر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Zielkapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال المستهدف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vermögensabgabe (n.) , {Wirt}
  ضريبة رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• das Geldkapital (n.) , {Wirt}
  رأس مال نقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• konstantes Kapital {Wirt}
  رأس مال مستمر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Sexualkapital (n.)
  رأس مال جنسي
  mehr ...
• die Solvabilität (n.) , {Wirt}
  كفاية رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Marktkapitalisierung (n.) , {Wirt}
  رأس المال السوقي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalanteile (n.) , Pl., {Wirt}
  أسهم رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• kulturelles Kapital {Bildung}
  رأس المال الثقافي {تعليم}
  mehr ...
• genehmigtes Kapital {Wirt}
  رأس مال مسجل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kapitalwert (n.) , {Wirt}
  قيمة رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kapitalkoeffizient (n.) , {Wirt}
  معامل رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {GmbH}, {Wirt}
  رأس مال ذاتي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Börsenkapitalisierung (n.) , [pl. Börsenkapitalisierungen] , {Wirt}
  رأس مال سوقي {اقتصاد}
  mehr ...
• betriebsnotwendiges Vermögen {Wirt}
  رأس مال متداول {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Bei feststehenden Wechselkursen, aber freiem Kapitalverkehrwürde der Druck, die lockere Geldpolitik zu beenden, von einer Kapitalflucht ausgehen.
  وإذا تم تثبيت سعر الصرف وسُـمِحَ في ذات الوقت لرأس المالبالتحرك بحرية، فإن خروج رأس المال من البلاد سيؤدي إلى توليد ضغوطترمي إلى وضع حد للسياسات النقدية غير المحكمة.